Santa Fe Litoral

Lo que propone Lena Szankay con este libro es construir la identidad de la región rural y citadina de Santa Fe y nos habla de su reencuentro con el país luego de dos décadas de ausencia. Interroga sobre cuáles son las materialidades que permiten significar un espacio. Sobre la sensación de la siesta, la larga pausa luego del almuerzo debido al clima que se encuentra por encima de todo, cómo el significado del tiempo suspende la sensación del presente. Interior y exterior se funden entre sí. Acabado y sin terminar difuminan sus contornos. Lena se establece en las zonas de transición, en el umbral entre lo abierto y lo cerrado.

What Lena Szankay proposes with this book is to build the identity of the rural and urban region of Santa Fe, and she tells us about her reunion with the country after two decades of absence. He asks what are the materialities that allow a space to be signified. About the feeling of the siesta, the long break after lunch due to the weather that is above all, how the meaning of time suspends the feeling of the present. Interior and exterior blend into each other. Finished and unfinished blur your contours. Lena establishes herself in the transition zones, on the threshold between the open and the closed.